じょしらく(圖片來自官網)

 

中文名稱:女子落&女子落語

原版名稱:じょしらく

 

類型:搞笑

官方网站:http://www.starchild.co.jp/special/joshiraku/top.html

制作公司:J.C.STAFF

原作:久米田康治(原著)、ヤス(作畫)

改編至原作漫畫《女子落》在2012年夏番播放。漫畫在於2009年在《別冊少年Magazine》開始連載。

撥出級數為13集。

※內容多為參考許多資料,有錯誤可指教。^^

※我不是專業的,全是以主觀寫這篇文章。

※內容是以看第一集的心得,略微第一集劇透。

 


女子落語,落語(rakogo)是日本的一種傳統表演,以前是指講笑話的人,後來變成說故事的人(都稱為落語家)坐在「高台」上。

跟我們的相聲是還蠻像的,不過落語演出是只有一個人分飾多角。

少女落语家_第1集_2012913193222

身穿和服的落語家,做在高台上。

 

 故事是以身為落語家的五(+1)位少女的日常故事,開頭都會有一段搞笑的落語小段子,然後開始一連串的問答日常。

閒聊著一堆被世人們認為是「無聊的事情」的事,搞笑中帶點滑稽。

ps不是很懂日本文化的朋友們,這部動漫你可能會看得霧煞煞。不過想藉此了解日本文化可建議你看喔^__^


這部動畫是抱著看輕鬆搞笑的心情去看的,不意外乎的我看得還蠻開心的

輕鬆小品一定是每番中必選的,能夠滋潤阿堯的白痴頭腦啊!!!!

第一集前頭的落語小片段,行禮(aisatsu)跟送貨(haitatsu)...一不小心讓阿堯笑了。(嘴裡碎碎唸著"好白痴啊!!")

這就是我認識落語的開始。

 

「請穿日常裝進場。」

「日常要多日常?」

「說請穿日常服來到場,其實穿日常裝是不行的!

囫圇吞棗的理解這句話,讓有多少漫畫家因而蒙羞?」

「這樣不就變成cosplay派對了?學生的日常穿校服、各種公司有各種制服......

說穿了日常裝其實是cosplay派對的隱喻?感覺好下流呀~喂~」

 「日常服不是工作服吧?」「那便衣?」

「日服裝不是指每天都在穿著的?」

「啊!就是它!睡衣!」

「除了工作服外,穿著時間第二多的就是它了!」

 (以上翻譯為搖籃字幕組)

「這種無聊的事情不要問!!!!」


角色介紹
以下的名字看似特殊,但都是落語家們的藝名喔!(不是本名)
.
蕪羅亭 魔梨威(buratei marii),
少女落语家_第1集_201291320491  
紅髮的女性落語家,大家都叫他瑪莉小姐(音相似)。
在故事中是負責吐嘈的人,但並不是女主角。
不過在動畫故事中的她還蠻突出的,動曼順序也被排在前頭,會誤以為是女主角,不過或許是番組故意的?(因為漫畫中是手寅為女主角)
由於個性有點男姓化,常會收到情人節巧克力,且睡覺時說的夢話肯定會成真。
很喜歡會被人捧著的綽號,「老大」以及「大小姐」等,這會讓他整個很暗爽XD。
在故事中裸體次數最多,屁股有個蒙古斑。
高座名(落語家的藝名)的由來是『Bloody Mary』(血腥瑪莉)。
聲優是佐倉綾音,是個很年輕的聲優,但本身有一定的基礎了,所以很快的能到女主角的戲份。(食夢者-瑪莉)
.
.
.
.
波浪浮亭  木胡桃(haruukitei kigurumi)
少女落语家_第1集_2012913205055  
奶油色頭髮的女性落語家。
有於長相+聲音+整體形象給人感覺是天然呆,會被人期待回答出是他們期待得東西,才做出可愛的舉動。(心裡卻腹黑的很)
五人之中最晚進入這行業的人。
高座名的由來是『Hello Kitty』『著ぐるみ
聲優是小岩井ことり,經驗不多的聲優,不知大家還知道青之驅魔師的吉國嗎?聲優是她喔(就是鍛劍的那個女孩。)
.
.
.
.
防波亭手寅(bowateite tora)
少女落语家_第1集_2012913205042 
馬尾的女性落語家。
在故事中算是最正常(?)的角色吧~但其他方面根本不正常。
像是運氣方面,在大在誇張的災難都能避開。
像是肥胖方面,怎麼吃也都吃不胖的類型。
順便一提,他是本作的女主角,在故事中負責話題轉換的角色。
高座名的由來是『防波堤』和『Tetra Pod』。
聲優是山本希望,由於聲音的走向該說狹矮還是寬廣,感覺不會有很大的變化,辨識度對我而言是不高。
後來去查才發現他有演因果的海勝梨江呢!(根本沒印象)
.
.
.
.
空琉美遊亭丸京(kurubiyutei gankyo)
少女落语家_第1集_2012913205134
綠色短髮的女性落語家,穿著羽織(類似外套,瑪莉小姐也有穿。)
很會唱歌,五人之中最為冷靜。
有欠債。
高座名由來是『冰山美人』(Cool Beauty)和『眼鏡』(音讀)。
聲優是南條愛乃,有印象的是《初音島2》的月島和《迦南》的某個角色(忘記)....

 

.

..
.
暗落亭苦來(Anrakutei kukuru)
少女落语家_第1集_2012913205144
黑色長髮的女性落語家,也是阿堯最喜歡的角色。
情緒極為不穩定,從情緒來看有躁鬱症。
有九月病(意指只有九月自身會有某病發生)。
很會演戲,有一集好像是演懷孕吧,超經典XDDD。
我記得沒錯的話,他有一集提到他的母親失蹤,我還滿驚恐的
高座名由來是『黑暗』,我一直再想怎不叫安樂亭...這樣還能指安樂死...
聲優是後藤沙緒里,走向為不太會講話+陰森居多,像《C》的Q,
他還是有可愛的方面,像是《妖精的尾巴》的普魯><!!!!超可愛!!

 

主題曲「お後がよろしくって…よ!」/主角五人

 
 
片尾曲「ニッポン笑顔百景」/桃黑亭一門

由於片尾曲惡搞作太多...懶得努力尋找TV版的...
就直接PO FULL版的,有疑慮或是申訴者我會自刪的
片尾曲真的超級洗腦,國外洗超多


-結論
 
是個很輕鬆的小品動畫,有些地方可以看出日本的當地文化,這是我看這部動畫學到的東西。
其實不用怕看不懂,本作精華的部分不是落語,而是少女們的日常對話,就算看不懂也會被他們的氣氛傳染而微笑XD。
 
世界觀:正常的現實生活
聲優搭配:都不是說很有名,但搭配起來的感覺不會很差,我很喜歡苦來的配音。
角色設定:很鮮明,很有城府的人卻欠債,很陰暗的人卻很會演戲,很正常的角色有著特殊的體質,天然呆的卻很黑,很男性化的卻很喜歡大小姐的名稱。

這篇花還蠻多的時間,因為有些怕資訊錯誤,確認了還蠻多次的@@"
(明明就是中間還穿插的一些時間在玩遊戲...)
創作者介紹
創作者 Egg(阿堯) 的頭像
Egg(阿堯)

CatEgg×PAPA走

Egg(阿堯) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()